Гид-переводчик - это специалист (экскурсовод), который занимается организацией и проведением экскурсий для украинских туристов, находящихся на отдыхе за рубежом, а также для туристов из других стран, приехавших в Ураину. Гид-переводчик сопровождает туристов в экскурсиях, автобусных турах, круизах.
Виды деятельности гида-переводчика:
- Сбор экскурсионных групп;
- Ознакомление туристов с этапами экскурсионной программы, техникой безопасности;
- Ответы на вопросы туристов;
- Проведение экскурсий;
- Сопровождение туристов до, во время и после экскурсии;
- Участие в разрешении непредвиденных ситуаций (конфликтных, связанных с оказанием первой помощи и т.д.).
[ Соискателю: ищу работу в Ужгороде, ищу работу в Харькове, ищу работу в Херсоне ]
Cпецифика работы гидом-переводчиком:
Плюсы профессии:
- Общение с иностранцами, людьми с непохожими менталитетом и культурой;
- Возможность хорошего заработка;
- Хорошая языковая практика;
- Возможность поездить по различным регионам страны.
Минусы профессии:
- Гиду приходится много ходить (поэтому обувь лучше обувать удобную и без высоких каблуков).
Работа для гида-переводчика:
- Туристические фирмы и агентства;
- Экскурсионные бюро;
- Частная практика (достаточно редко).
Личные качества гида-переводчика:
- Коммуникабельность;
- Доброжелательность (даже на самый наивный вопрос необходимо отвечать без раздражения);
- Презентабельная внешность (особенно когда нужно сопровождать группу в музей или театр);
- Умение найти выход из любой ситуации;
- Пунктуальность (нельзя опаздывать на экскурсию или задерживаться в музее в ущерб обеду, иначе туристы останутся голодными);
[ Работодателю: ищу сотрудников Запорожье, ищу сотрудников Ивано-Франковск, ищу сотрудников Кировоград ]
Профессиональные навыки гида-переводчика:
- Знание истории, культуры и достопримечательностей, обычаев;
- Способность ориентироваться в топографии городов, где проводятся экскурсии;
- Умение самостоятельно оказать первую медицинскую помощь, осуществить помощь в эвакуации туристической группы в случае опасности (угрозы теракта, пожары и т.д.);
- Совершенное владение иностранным языком или несколькими языками;
- Умение разрешить конфликтные ситуации, например, с местными жителями, работниками музеев (если турист нарушил заведенные порядки) и т.д..
Зарплата и перспективы профессии гида-переводчика:
Труд этих специалистов хорошо оплачивается.
Поиск вакансий
{module HR-специалисты, рекрутеры, кадровики}
Информация для соискателя (тех, кто ищет работу): Разместите резюме, чтобы работодатель смог найти Вас: оставить резюме бесплатно | оставить резюме бесплатно и без регистрации
Работодателю на заметку: Чтобы повысить эффективность поиска кандидатов, которые отвечают требованиям вакансии, обязательно разместите вакансию: оставить вакансию бесплатно | оставить вакансию бесплатно и без регистрации и просматривайте резюме.